Четверг, 02.05.2024, 17:13

Вход
Welcome!
Мини-чат
Календарь
«  Март 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031
На сайте
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Опросы
Кто лучше?
Всего ответов: 250
Статистика
Top TV-series sites
Наша кнопка
Corazon Rebelde

Главная » 2010 » Март » 21 » Teen Angels и Бенхамин Рохас в Израиле
21:24
Teen Angels и Бенхамин Рохас в Израиле

Teen Angels приехал в Израиль с новым мега-шоу для Тель-Авива. Группа сопровождается солистом Бенхамином Рохасом, главного героя Jake & Blake.

На пресс-конференции ребята ответили на все интересующие вопросы публики. А также рассказали о предстоящим 4 сезоне Почти Ангелов.

 

"В четвертом сезоне, история почти полностью меняет Ангелов. Будет много новых романов" - сказал Гастон Далмау (Рама).

"Кроме того, четвертый сезон сериала будет сопровождаться  шестым альбомом" - сказала Лали Эспозито (Мар).

На вопрос: Что было самое удивительное в качестве шоу в Израиле в октябре 2009 года было? - Мария дель Серро дала самый убедительный ответ: «То, что израильские подростки поют все песни Почти Ангелов на чисто испанском языке. Я слушала их со сцены и у меня создалось впечатление будто бы я в не в Израие , а в Гран Рексе в Бс-Ас.»

 

После показа клипа  Jake & Blak, Бенхамин Рохас ответил на все вопросы касающиеся его и его проекта. Также он поведал о записи этой комедии, и сказал что: "это было достаточно сложно, со мной работали репетиторы, была большая специальная подготовка во время записи.»

В конце - концов, ему задали классический вопрос: "Появилась у вас девушка?" На что он ответил категорично "Нет". Таким образом, Бенхамин дал надежду всем его многочисленным поклонницам.

  

Источник: laubfal.com

Перевод: Fifachka 

Статья: от 20 марта 2010

Просмотров: 1218 | Добавил: Fifachka | Рейтинг: 5.0/2
Всего комментариев: 3
0  
3 Mapgysha   (22.03.2010 05:36) [Материал]
*Дала самый убедительный ответ*
Ппц как будто остальные под кайфом и ничего не смогли по этому поводу сказать!Надо ж так написать!

0  
2 arishka   (21.03.2010 22:28) [Материал]
я читала эту статью недавно на испанском. И нормально восприняла слова Машки. А щас решила для прикола кинуть переводчик. И вуаля. Упала под стол. Там ее слова названы тупыми.

0  
1 Fifachka   (21.03.2010 22:11) [Материал]
статью не думала переводить и так все понятно ...но..зацепило предложение которое один переводчик перевел, что ответ на вопрос Марии оказался самым тупым - сначала я поржала, потом думаю Стоп, в прессе не могут такое написать, и наконец другой переводчик смог перевести правильно, и оказалось не тупым, а убедительным...аххах..посмеялась...
но первый вариант мне больше понравился :)

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]