Она - одна из самых желанных женщин  Аргентины. Однако  допускает, что ее холостое семейное положение длится слишком долго. "У меня есть куча кандидатов”, - уверяет она. Впервые она говорит о драке с Пампитой в Пунта дель Эсте. Она говорит, что заявления в полицию  не было, потому что она сама приняла решение закрыть этот вопрос. И она настаивает на: "На меня напали физически и устно”.

Интервью разделено на две части. Сейчас, вначале, мы говорим о ее работе в Botineras (с понедельника по четверг, в 23 часа,  Telefe). И ее длительного холостого семейного положения.

Как известно, одна из самых желанных женщин  Аргентины провела три года в
одиночестве.Исабель Маседо(34): "Не легко находить душу, с которой ты
мог бы общаться обо всем на свете”. Тем временем, в каких-то ответах
она даст определения, которые вошли бы верно во вторую часть этого
интервью. Там, ниже, где мы будем говорить о ее сражении с Каролиной
Пампитой Ардоаин в Пунте. За кружкой кофе мы начинаем болтовню.

Нравится твоя работа в Botineras?

–Очень сильно. Она очень нравится мне. У моего персонажа есть ложь,
которой я не могла бы манипулировать никогда. Это проекция того, что
может  быть у многих в реальной жизни: у нее ужасные отношения с 
мужем  дома, но когда они выходят в свет - на фотографиях кажутся
самыми счастливыми в мире

 
В жизни ты знаешь таких людей как этот персонаж?

– Мне не нравятся такие люди. Если они существуют, конечно, ясно, что
они не мои подруги. Я надеюсь  не пересечься с такими. Есть куча
персонажей, которые показывают  тебе радость и лоск в журналах, но
внутри своего дома они переживают бедствие. Мой персонаж говорит своему
мужу: "Я уединяюсь дома, ты -  наихудший, но когда мы выходим, ты и я
объединяемся и делаем все необходимое, чтобы казаться счастливой парой”.

Я боюсь ошибиться: ты делаешь подставы  из-за  симпатии к кому-то?

Нет... Не для чего! Ты проектируешь все на меня, но я говорю о моем персонаже.

Говорят, что этим летом, в реальной жизни, вне экрана, ты пережила свою собственную историю "botinera”.

– Серьезно? С кем? 

 Маркос Анхелери, игрок Estudiantes и Selección, один из последователей техники Диего Марадона. О нем говорят Mambrú из-за его прически.

-Об этом я не буду говорить. Это не тема для обсуждения. Что да, что нет. Совсем не важно. Кому это важно?

Я  не знаю. Но, очевидно, что тяжело поверить в то, что одна из самых красивых женщин Аргентины была одинокой. Каждые три или четыре месяца тебе присваивают какой-то роман.

-Какая разница, что я  одинока!Все раздражены из-за того, что не видят меня с кем-то. Меня раздражает, что все время хотят увидеть меня в паре. Что происходит? Я проясню:  для меня также не хорошо быть столько времени одиной. Но нелегко находить душу, с которой ты мог бы общаться обо всем на свете. Сегодня все очень возбуждено, хорошие  люди - редкость.

 Но у тебя не должно быть нехватки кандидатов.

– Естественно, у меня их куча. Телефон звучит, звучит, звучит... Но это ничего не значит. Мне хотелось бы, что настал мой  момент.

– Но ты пробуешь?
–  (смеется) Вот, мне не нравятся случайные связи. Было конечно,  за три года я выходила с кучей народу... Я не буду оставаться одинокой всегда! Ответ - "да, я выхожу с людьми”. Я даю себе возможность узнавать людей. Но обычно мне выдумывают  романы с любым с любым...

... Прошу прощения, что прерываю: вот уже три года, как ты не являешься ничьей подругой?

– Нет,  у меня была связь.

Мы говорим о том мальчике, которого они сфотографировали во время поцелуя с тобой в Пунте?

– Нет, там я была всего один месяц. У меня есть время, чтобы узнавать людей и пробовать. Журналисты слишком настойчивы. Я предупреждаю тебя: одинокой я не умру!

Как ты относишься к слухам?

– Есть моменты, в которых я бываю в растерянности. Но в других, они очень затрагивают меня. Я думаю: "Как такое возможно, что столько людей, которых я не знаю, говорят обо мне?”. Если они не знают, как я думаю, чего я хочу, каковы мои планы... Они свободно без стыдливости,  говорят, что я делаю вещи, которые я не делаю:  выхожу с мужчинами, с которыми я не выхожу... Это беспокоит меня очень сильно.

Тебе выдумали  роман с Нико Кабре.

– Только не это! Я не хочу даже освещать этот пункт, потому что это мужчина, у которого есть подруга.

Откуда у тебя появляются кандидаты?

– Мне не нравится знакомиться, я нервничаю.

Ты участвовала в свиданиях с незнакомым человеком?

– Нет, я уже сказала  тебе. Какая древность! Хотя некоторые говорят мне: "Я знаю одного, который очень понравится тебе, мы приедем в четыре”. Я говорю: "Забудь!"

 Есть такие, которые надоедают по телефону?

–  Многие. У них нет шанса. Я отвечаю тебе очень хорошо, потому что я воспитана. Но за две минуты я могу легко отказать тебе. Я не такая доступная. Кроме того, я не очень храбрая. Все равно, я настаиваю: одинокой я не буду умирать.
 

РАНЕНАЯ ДУША. Интервью было назначено на декабрь. Исабель Маседо предпочла отменить его. Но она приехала сюда, потому что она - женщина слова. Она не рассержена на GENTE. Но с 1-ого января 2010 она прекратила говорить с прессой. Есть тема, которую она хочет предотвратить: ее драка с Пампитой  в клубе Tequila de Punta. "Об этом я не буду говорить”, - настаивает она. Как забыть это? Это был большой скандал  лета.По правде, он не подходит под определение "драка", потому что Исабель не сделала даже удара. Согласно Гильермо Коппола,  свидетелю схватки, "Там преуспела Pampita ”.

Что произошло на рассвете первого дня 2010? Они говорят, что в шесть часов утра, когда Исабель направлялась к двери, Пампита набросилась на нее. Она поцарапала ее и приклеила несколько ананасов, с криком: "Ты проникла в мою семью, вывела меня, дочь шлюхи!”. После инцидента, Маседо прибыла в комиссариат La Barra, чтобы подать заявление о побоях. Что породило данную реакцию? Никто этого не знает. Только они трое: Исабель, Пампита и ее муж, Бенхамин Викунья. Но молчание только питает слухи. Согласно самой сильной гипотезе, ссора восходит к концам 2008, слухи говорили о связи между Macседо и Викуньей, тогда приятели по "Дон Жуану" - он  и его красивая дама. Слух никогда не был подтвержден. Сейчас, в первом интервью Исабели со скандала, тема кажется неизбежной. "Я довожу до сведения, что, если ты будешь спрашивать, я не буду отвечать”, - говорит она.

О том инциденте в Пунта дель Эсте ты сказала "это был тщеславно”.

– И это правда. Больше не о чем говорить.

Тебя будут продолжать спрашивать по этому поводу постоянно.

–Это не интересует меня. Мне приходят в голову столько вещей, которыми можно осветить скандал... Но у меня нет на это духа.

Скандал уже освещен, Исабель.

– Верно, но это не благодаря мне. Я не бойкий человек, не агрессивная.

Я понимаю, ты не нанесла ни одного удара.

– Мы были в стране, которая не была не нашей. Если бы я возвратила Пампите ананас, то не смогла бы подать заявление о побоях.

Очевидно, что твоему заявлению не дали развитие.

– Если этого не произошло, то только потому что я... (думает), мне не интересно говорить об этом. Дело не в том, что его не рассматривали... Да, три раза приходили ко мне, чтобы разыскивать факты, чтобы расширить заявление! Но я не хочу продолжать это.  Все было слишком неистовым. Зачем продолжать?

История освещается в зависимости от того, кто и как ее преподает...

- (Она прерывает)Я знаю, кто я и не нуждаюсь в том, чтобы что-то освещать об этом. Я не воспитывалась во враждебной атмосфере. Я росла в семье в большой любви. Я не являюсь злой, я не агрессивная. Я верю в любовь и в защиту всего с любовью. Что я буду освещать? Я доверяю процессу жизни. А тем, которые наносят  вред, всегда все возвращается. Я не нуждаюсь в том, чтобы защищаться.

Очевидно,что тебе сделали очень больно.

– Я хочу увидеть, что для тебя все прояснилось: на меня напали физически и устно очень сильно. Я не умею так. Я не агрессивный человек.

Перевод : arishka
Источник: gente.com.ar
Статья от 05/02/10