Пятница, 03.05.2024, 14:51

Вход
Welcome!
Мини-чат
Календарь
«  Июль 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
На сайте
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Опросы
Самый самый...
Всего ответов: 318
Статистика
Top TV-series sites
Наша кнопка
Corazon Rebelde

Главная » 2010 » Июль » 30 » Интервью с Фелипе Коломбо - 2 часть
18:02
Интервью с Фелипе Коломбо - 2 часть
«Мой отец говорил мне,что надо иметь свежую голову и горячее сердце.»

Разговор ширится и становится все более приятным. Слово за слово, Фелипе продолжает показывать свою простоту и то,как хорошо он проводит время на съемках и вместе со своей партнершей Сабриной Гарсиареной. Он «попадает в шкуру» различных персонажей и пытается ответить,как он будет реагировать в подобной ситуации.Пока его ребенок плачет и за ним присматривает его мама,Коломбо продолжает погружаться в воспоминания,чтобы снова выловить там Сантьяго..

Возвращаясь в историю фильма.Если какой-нибудь друг придет к тебе в воскресенье с какой-либо проблемой как у Сантьяго, как ты поступишь?Как персонаж Сантьяго Кааманьо или как Аскура-Лейрадо?
- Обязательно надо выбрать одного или другого?Или я могу совместить?
Можешь.Это ведь две крайности.Остановишься посередине?(Смеется)
- (Смеется) Да,думаю я бы совместил качества этих двоих.Я бы пригласил бы его что-нибудь выпить и дал бы совет,из тех,что дает персонаж Лучо Лейрадо.Надо подумать свежо. «Свежая голова,горячее седце», так мне говорил мой папа,когда мы играли в футбол.И примерно таким будет мое сообщение,и всегда надо искать хорошие стороны. Не стоит создавать прочную спираль с другими,с тем кто хочет,просит,с партнерами – это концепция партнерства.
Есть лишь один лидер и он сконцентрирован на том,как каждый находится на своем эмоциональном, интеллектуальном и других уровнях.Таким образом ты можешь делать так,чтоб все функционировало без лишних драм.
Надо быть осторожным с друзьями.Потому что,если это лучший друг,надо узнать что у него за девушка.

Как это так?
-Мой лучший друг из Мексики говорил мне: «Лучший друг – это тот,кто,когда ты ссоришься с подружкой скажет тебе,что она была невыносимой стервой и что тебе лучше ее бросить.А когда ты снова миришься с ней,говорит,что это здорово,так как эта девушка – лучшее,что было в твоей жизни»
Вернемся к тому,какими вы видите пары,как вы считаете,у пар есть срок годности,как сказал Гонсало(Федерико Амадор) Флор?
- Нет,нет,это безумная фраза!(смеется)



Очень безумная?(смеется)
-(смеется)Да,да,такого не существует, тем более в нынешних парах и в обычной жизни.Ну да,у всего есть срок годности,потому что это логично,такие фразы,как: «эти двое не продержатся» не про это,потому что есть такие пары,которые увидишь один раз и говоришь,что они ни за что не будут вместе,у них нет ничего общего,а потом из них получается одна из лучших пар,что вы не можете поверить.Есть и другие пары,у которых все общее,которые были преданными дузьями,которые прекрасно знают друг друга и считается,что им суждено быть вместе,но когда дело доходит до совместной жизни – все портится.
Но я не верю в это высказывание,что все пары имеют срок годности,хотя все на свете имеет свой срок годности,да?

Я продолжу о фильме..
- Давай
Персонаж Лауры Аскурра говорит: «Когда начинаешь встречаться с кем-то,ты перестаешь быть отдельным человеком и вы становитесь единым целым,двумя половинками.»Это так?
- Нет,совсем нет.
Почему?
-Я верю в теорию множеств.Ты – личность,у которой есть множество вещей.Материальные вещи,всякие дела в голове,друзья,чувства,вкусы,и др.И у человека,в которого ты влюбляешься тоже есть множество вещей,и возможно с некоторыми вы согласны,а с какими-то нет,но никто не перестает быть отдельным множеством.И эти два множества в центре, т.е. там,где они соединяются,в общей площади,этот кусочек – это пара,а остальное это ты.
То, что позволяет сохранять свежую пару – это умудряться и самому быть и позволять быть твоему партнеру.Надо создать специальный график(смеется)

Как тебе работается с Сабриной Гарсиареной?
-Гениально.Мне бы хотелось побольше сцен с ней.Знаю,что это не нужно для фильма,но мне бы очень хотелось.Она просто красавица и кроме того еще и отличная актриса,она милая,и видеть ее – это уже одно удовольствие.Кроме того она очень щедрая и гипер профессиональная: всегда приходит вовремя и всегда знает свою речь.К тому же мы были хорошо настроены на сцены.Мы прекрасно понимали то,чего нам и не говорили,то есть помимо текста.Включая небольшие контекстные шуточки.



Ты подвел меня к следующему вопросу,о химии между вами:Она сама появилась,или приходилось над этим работать?Сильно помогали репетиции?
- У нас уже были хорошие отношения,мы и раньше прекрасно ладили.
Вы были уже знакомы?
-Да,мы пересекались в проектах и к тому же у нас много общих друзей,и мы отлично друг к другу относимся.И репетиции тоже хорошо помогали,потому что там у тебя может вспыхнуть химия с партнером во время разговора,обеда да и вообще в любое время,но главное на съемках,потому что у каждого свои дела и занятия.Думаю репетиции сильно помогли нам обоим найти это равновесие,для хороших отношений,а так же почувствовать наших персонажей и объединится.
Для Диего очень важна была сцена рассвета,с этой сцены все и началось.Был ли какой-то специальный климат для этого?
-Да, и к тому же в кино нет возможности повторять все по-несколько раз,из-за вопроса бюджета.



Это следующий шаг Диего,вот увидишь..
-Я уверен в этом,надеюсь он меня позовет(смеется)Потому что я уже вижу,что у него сейчас побольше бюджет,а он еще не зовет меня(смеется)
Снимать фильмы с природными явлениями,как например рассвет.Когда ты знаешь,что это лишь мгновение,просвет волшебного луча,долго не длиться.Длится столько,сколько должен,только для кадра,чтоб нужно приложить усилия,чтоб выглядело естественно.Но однажды нам выдался действительно прекрасный рассвет,на самом деле два.
И это помогло,чтобы вся съемочная группа..как бы объяснить..
Всегда во всех командах образуется мистика.У нас же была абсолютная тишина,всеобщее молчание в ожидании выхода солнца для съемок и это повлияло на климат и нам достался прекрасный день.
Мы все обсуждали на репетициях образы,которые возникли у каждого в мыслях.И мы поехали с утра в Костаньеро в ветер и холод,это были два страшных дня замерзания.Но сцена получилась великолепная.

И прибывая в том образе,что визуально вам больше всего понравилось в фильме?Ведь в нем очень много визуальных эффектов вплоть до деталей и даже цветовая гамма была продумана так,чтобы она выполняла свою функцию.
-Да,да, дом,дерево и цветовая гамма,хотя я не видел многие образы,но из того,что я видел на фотографиях – мне очень понравилось все.Мне нравятся тени,что связано с цветовой гаммой рассвета и заката,красные и апельсиновые оттенки,теплые,мне нравится идея,но так как я еще не видел,не знаю как это будет смотреться в общем образе.



Потрясающе смотрится
-Правда?Как здорово.Я немного побаивался из-за комка который был у меня на голове,мы довольно замучались расчесывая его.
Сценаристка весь фильм сходила с ума,потому что прядь всегда падала в том же месте в тот же момент,это было невозможно.Невыносимо зачесанные волосы назад,мне совсем не нравится такой образ.

Ты должен был казаться старше..
-Да и мы подумали,что лучше пойти на свадьбу с зачесанными волосами назад,так как я должен был выглядеть красиво на протяжении всей вечеринки,а на карнавале это вышло из под контроля и волосы попали вперед и так и остались.Это единственная фотография,за которую я боюсь(смеется).


Перевод:Нелли Казарян

Просмотров: 732 | Добавил: Mapgysha | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 2
0  
2 arishka   (30.07.2010 20:03) [Материал]
Такой он заводной и неутомимый - на все так полно отвечает.... ему слово - он 10))) умничка
Насчет Сабрины - я ее себе такой и предстовляю. Восхищаюсь ее игрой
Думаю с Феликом у них хороший тандем. Оба супер профессиональны.

Спасибо девчонки за интервью. Я знаю что мысли Фелика переводить тяжко) Но вы это сделали


0  
1 Fifachka   (30.07.2010 18:21) [Материал]
Спасибочки, Нели за интервью))
"Ничто есть самым большим пиаром, чем прекрасный актер, дающий интервью" имхо))
Фильм УЖЕ хочеться посмотреть, и могу гарантировать, что интервью придеться перечитать после просмотра...
У Фели столько мыслей в голове, или из-за нехватки интервьюшек, или просто по жизни он такой "балакучий"...но это таак прекрасно.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]